It’s been many years since I’ve really thought about it in depth, but off the top of my head… The more lightly a bridge structure is built, the more it has a chance to be affected, in terms of metal fatigue, by cyclical loading, such as that caused by driving vehicles over it. Each metal, and it varies by alloy, has a limit, as a percentage of its yield stress, an endurance limit. For most steel, if the cyclical stresses remain below its endurance limit, it can endure an infinite number of loading cycles without experiencing fatigue. If loading causes the steel to be functioning above its endurance limit, then it will have a finite number of cycles before it experiences failure due to fatigue.
Vehicles in 1970 were large and heavy, but not as heavy as they are now. I recall in the 1990s comparing the weight of a really big old car, a 1971 Chrysler New Yorker, IIRC, and its weight was around 4300 lbs. I was surprised to find out that a mid sized SUV at the time, an Acura MDX, weighed around the same. Now vehicles are even heavier than that, with large pickups like many drive now weighing in around 6000 - 7000 lbs. EVs, as are becoming more popular now, are even heavier in comparison to an equivalently sized ICEV. So cyclical stresses on the bridge will naturally be greater.
Another consideration for lighter construction, i.e. structural members with smaller cross sectional area, is corrosion. As a percentage of its mass, thinner members have more surface area, and thus experience more reduction in strength as their surface becomes corroded. Additionally surface imperfections caused by corrosion cause local stress risers which will also make them more susceptible to fatigue. This is why they are continually painting the bridges, but it’s not perfect and corrosion happens.
This is really simplified and in layman’s terms, but the key takeaway is that if a bridge is built less robustly, it will have a shorter lifespan, objectively, than one that is built more robustly, like the Macdonald, the Lion’s Gate, and apparently, the Golden Gate. The “science” supports it, and as is popular now… there’s data on that… lol
Someone who really knows bridges could explain it much better than I ever could, and as KP says, there are many aspects and many different bridge designs and philosophies involved. Also, in the “old days”, things were built to last… overbuilt in today’s terms, as structure failures still occurred and engineers applied huge safety factors and then some when they designed things. Over the years “we” became more conscious of being economically thrifty and are always looking for ways to cut costs through using less material and increasing efficiency, but this has other costs, such as a shorter service life and essentially kicking the costs down the road for future governments to deal with.