We don't need a "bypass" for out of town people, we need a secondary route through the city. Many people would find the routes I proposed useful and it would alleviate congestion in the center part of the city
For example: I want to visit my sister in Barhaven from Orleans, I live in Riverside South and work at CSE, I want to go from Barrhaven to Gatineau, Findlay Creek to work in Kanata, I want to go from Stittsville to the Airport. All of these are logical trips that happen every day, and all these trips currently traverse the center of the city on existing roads.
We are at an inflection point now, with 300-500k more people we won't have the capacity. Need to link Orleans, Tewin, RS, Barrhaven and Kanata-Stittsville