You know where we could find those photos. Best I can come up with is the picture below. Different colours might represent elevated, surface, trench underground? God forbid they a. show the full diagram and b. add a key to the table.
https://www.ottawacommunitynews.com/news-story/7966631-kanata-lrt-preferred-route-announced/