Em Português:
A música do Brasil formou-se, principalmente, a partir da fusão de elementos europeus e africanos, trazidos respectivamente por colonizadores portugueses e pelos escravos.
Até o século XIX Portugal foi a porta de entrada para a maior parte das influências que construíram a música brasileira, erudita e popular, introduzindo a maioria do instrumental, o sistema harmônico, a literatura musical e boa parcela das formas musicais cultivadas no país ao longo dos séculos, ainda que diversos destes elementos não fosse de origem portuguesa, mas genericamente européia. A maior contribuição do elemento africano foi a diversidade rítmica e algumas danças e instrumentos, que tiveram um papel maior no desenvolvimento da música popular e folclórica, florescendo especialmente a partir do século XX. O indígena praticamente não deixou traços seus na corrente principal, salvo em alguns gêneros do folclore, sendo em sua maioria um participante passivo nas imposições da cultura colonizadora.
En español:
La música de Brasil se formó principalmente de la fusión de europeos y africanos, respectivamente interpuestos por los colonizadores portugueses y esclavos.
Hasta el siglo XIX Portugal era la puerta de entrada para la mayoría de las influencias que confluyen en la música brasileña, clásica y popular, presentando la mayoría de los instrumentos, el sistema armónico, la literatura musical y una buena parte de las formas musicales cultivadas en el país a lo largo de los siglos, pero varios de estos elementos no eran de origen portugués, pero en general en Europa. La mayor contribución del elemento africano fue la diversidad rítmica y danzas algunos e instrumentos, que tenía un papel más importante en el desarrollo de la música popular y folklórica, que prospera especialmente desde el siglo XX. Los indios apenas dejaron sus huellas en la corriente principal, salvo en ciertos géneros del folclore, siendo sobre todo un participante pasivo en las imposiciones de la cultura colonial.
English:
The Music of Brazil encompasses various regional music styles influenced by African, European and Amerindian forms. After 500 years of history the Brazilian music developed some unique and original styles like choro, sertanejo, brega, forró, frevo, samba, maracatu, Bossa nova, MPB, Brazilian rock, axé and others. Samba is no doubt the best known form of Brazilian music worldwide, though Bossa nova and other genres have also received much attention abroad. Brazil also has a growing community of modern/experimental composition, including electroacoustic music. All genres of Brazilian music formed a solid tradition.
MPB - Música Popular Brasileira
• Video Link
Sertanejo
• Video Link
Reggae
• Video Link
Axé Music
• Video Link