Thanks everyone for their replies.
I wanted to share this place I found randomly in Google Maps:
https://maps.app.goo.gl/fZ5e3NrDGwFYP3Rx9
It's an upscale suburban development on the west side of Mexico City that I think is called Bosque De Duraznos (all the buildings have that name + their address). It consists of office and mixed use buildings built on a cul-de-sac at the bottom of a narrow ravine with a mall called Parque Duraznos at the end. The back sides of the buildings have another entrance which is at the top of the ravine.
To enter the ravine the road goes under a tennis club and a different mall. At the mouth of the ravine there's a 15 floor residential tower whose 12th floor is at the same level as a road bridge (Bosques de La Reforma Blvd) that runs level with the surrounding terrain.
It's hard to count how many floors difference there is but I believe this building would be a +8 (9 floors including ground)
https://maps.app.goo.gl/Vg6FBHrUqBpAPuMb8
These residential towers built on a hillside also have a walkway from a parking garage on top of a hill. It's hard from Google Maps to try to determine the floor difference
https://maps.app.goo.gl/MhwymMBqsqyCeijb6