Extending the Broad Street Spur into the southeast corner of the city (and then maybe back to the southwest), then turning it into a separate line and extending it to the Mount Airy area would seem like a pretty good first move on an expansion.
Like so.