^ That's actually unclear to me as well as the "officialness" of this engineering animation. It coyld be that this is a stop gap and the section through Parkmerced may or not be made underground in a future Muni Metro project to create the fully underground M line. More info
here.