Further details--The hospital website says the plan is to build an eight-story medical tower on top of part of the garage:
http://ucmfacilities.uchicago.edu/co...king_facility/
The structure is "partially hardened to allow for the future construction of an 8 story Medical Office Building above a portion of the top floor."