Here's the LA Military Academy on the 1921 Baist map. Although Academy Street is just across Huntington Drive, it doesn't appear to be part of the site. Of course, that doesn't mean the street wasn't named after the nearby military academy.
The 1927 aerial view shows streets and scattered houses across the former academy site.
www.historicmapworks.com