Chmeee: Yes, i know! Just missed it...
Colnago: Ah, I didn't know about the parking, thanks... but still, very nice place!
I will be looking for other options/condos/lofts soon... thanks for your replies
PS. The address above takes you to the french version (and the "english" link is not that obvious IMHO), so for anyone non-french speaking here's the link directly to the english version:
www.sirjamesmcgill.com/english.html