^Fantastic!
I only have a vague recollection of that oddity, I was too young and never went to that part of town anyways before the year 2000, so it is fascinating to see the famous Drummond court.
http://www.aeconquebec.com/en/_media...treal_1931.jpg
Here it is before they butchered it in the 1950's. I think its the building squished on the right side of the frame. Problem is I have no idea which building is on the left side.