Voici comme second plan, la carte des endroits réservés a l'urbanisation. Ici sont démontrés les places aloués pour les quelques prochaines années. Selon ce que j'ai entendu hier en après midi, cette carte démontre seulement les grandes orientations. Beaucoup de choses peuvent changer, tel le périphérique d'urbanisation, qui a d'ailleur déja été modifié du coté de Plateau Saint-Joseph. La ville a déja donné son aval pour que le power center dépasse les limites du périphérique, a l'Est.
