In Canada, you have areas in the provinces that border Quebec that have a lot of spillover of French language and culture going back to pre-Confederation. It would probably be one of these as you aren't going to see too much variability between English cities in Ontario, or West of Manitoba.
In Ontario it would probably be one of the small Northern towns that is majority French-Canadian, or specifically Franco-Ontarians. Hawkesbury (80% French-speaking), Kapuskasing, West Nippising, etc.
In New Brunswick you have Edmunston (93% French), Grand Falls, Saint-Léonard, etc.
__________________
Discontented suburbanite since 1994
|