Lawry’s was in a building on the east side of La Cienega. Then they outgrew that and in 1947, they moved into the above building on the west side of the boulevard. A few years ago, they rebuilt the old building and moved back into it, and the building depicted above turned into a restaurant called The Stinking Rose, where everything (including — no kidding — the ice cream) is rife with garlic.
Thanks to oldlarestaurants.com for the pictures