View Single Post
Old Posted Sep 18, 2020, 3:49 AM
CaliNative CaliNative is offline
Registered User
Join Date: Sep 2016
Posts: 1,562
Originally Posted by ethereal_reality View Post
noirishers -

who wants to bite the bullet & translate this?

duperrault postcard

...other than "glacial Detroit" it's in French.

. . .devenir des serviteurs occupes!

I understand a little French but the cursive script is quite illegible. Amazing we used to write this way. Sometimes I have trouble reading my old longhand. Good luck to any brave soul who wants to plunge into the cursive spaghetti. Amazed the post office was able to deliver these nearly every time.
Reply With Quote