Culver Boulevard, 1929
USC Archive
According to Wikipedia, the Culver Hotel was built in 1924 on the site of Culver City's first movie theater. It was originally named the Hotel Hunt, and then later on as the Culver City Hotel. Harry Culver, who founded Culver City, had offices on the 2nd floor. Harry Culver and movie icon Charlie Chaplin jointly built and owned the hotel.
I haven't been able to find any info on the Hotel West End.