That looks like the old Tanner Gray Line bus terminal at 3rd and Boylston. It's now the location of the Visconti, although the neighboring Huntley Apartments are still standing.
USC Digital Library
BTW. I think the last location on the Santa Monica sign is "Holiday Inn".