I have been looking since we discovered the exact location of Prudent Beaudry's house, for an aerial or a eastward looking photo from Fort Moore Hill showing the house.
Every image that i viewed, either the angle just missed showing the house, or it had already been demolished.
i just found this aerial looking north east up main street showing chinatown as the proposed location of union square.
the roof of the beaudry house is clearly visible at the intersection of republic and new high streets at the lower left.
USC Digital Archives
i do not know the exact year that the photo was taken, i am guessing, (as it has to have been taken from a high elevation of city hall), that this photo is dated around 1928.
as a bonus, the open courtyard of pico house is clearly visible