JScott-- I'd say the house was simply moved back on the same lot by 1906, and altered a bit, to accommodate the St. Dunstan--an owner maximizing the return on his lot. The Bellevue Terrace tract appears to have opened in the mid-1880s, although of course the house could date from even before that, and been shifted around more than once.